Eee, latin prosecomp is over! (Sensing a theme to my posts of late…)
I think that’s the first time I’ve come out of an exam and not felt bad after checking up on all the bits I didn’t know. I can never resist doing that afterwards (yes, idiot) and it nearly always turns out badly. This was alright though; amazingly I managed to get a lot of subjunctives right (and there were a bloody lot – that many subordinate clauses is just not necessary, thanks), except I used oportat as the subj. of oportet (oporteat) and egisserit as perf subj of ago (egerit). But I don’t mind those, they’re unusual and more excuseable. And I smacked clausuli and chiasmi all over the place as well, so hopefully that’ll do me good.
Unfortunately I wasn’t quite so fortunate with the one word I had to make up – tribunitas (fem.) for ‘tribuneship’, where actually it’s tribunus (masc.). That came up a lot. Amusingly (and worryingly) tribunitas is in fact the accusative plural feminine of the adjective ‘made of three turnips’ (tri + bunitus, -a, -um). Hopefully they won’t take too many marks off for moderate surrealism.
Mat and I had our first good fight yesterday. Admittedly it wasn’t a mutual one, he was a dick and I refused to open my door/speak to him for the day, but then in the evening he came round and I let him in and offered him tea and it was fine after that. I think it did us good, the only other people I’ve ever fought with are Sam and Lou (just the once) and I think that’s because I’m closest to them. or maybe they’re just horrible horrible people.
It was the last Sunday evensong of term yesterday. (Strange to think that in two weeks I’ll be home.) We did gorgeous music, Howell’s Mag/Nunc from St. Paul’s Service and an anthem of Parry’s amazing Lord Let Me Known Mine End. There were a few goodbyes said too, and embarrassingly, with the combination of that and the music, quite a few people in choir were crying a little by the end. And some guy was taking photos of us for some publicity thing, so he’ll have got some lovely shots of us all looking absolutely disgusting.
Mmm, just put a lot of big red lines through latin prose comp on my exam sheet. Three to go…
First exam tomorrow, Latin translations. I’m glad. I’m not quite ready everything, but I am for tomorrow – or rather, I’ve prepared all I’m going to. I’m not word-perfect in everything but it’s impossible to be that way with the sheer volume of text we’ve got through this year. But looking back to first term’s work, I’ve seen the progress I hadn’t realised I’d been making, vocab and grammar both, and that makes me feel better. I’m going to do a little more vocab (probably the only benefit of this is reassurance) and then do a little bit of something towards Friday’s exam, and then bed.
Mat, Emma and I sang the compline service by ourselves last night. Normally compline choir has 6+ and a conductor so this was quite different and slightly scary, and initially I refused to do it, which I’m ashamed of now. It went perfectly, but I was quite adamant initially. It would seem that I have a knee-jerk reaction to refuse things I don’t think I can do. Of course eventually Mat bullied me into it, just by not giving me a chance to air my doubts.
This is still all a new experience for me, being with someone that just has things that I don’t. Normally (and I don’t think this is bad at all) I’ve loved those the most similar to me, especially in terms of introversion insecurities, perhaps because I see those as the worst, most significant thing about myself. Being with an extrovert is challenging, and I constantly envy the way that he can talk to people, and jump into some unfamiliar situation without feeling awkward, and sometimes that makes me even more critical of myself in the comparison. But I’m coming to see (sometimes) that it’s not a case of better and worse, that I have some things that he lacks, and that having someone I respect and love love and respect me too must say something about us as equal individuals. I’d like to think I’m growing from this.
Clearly I’ve been translating too much Aeneid, those chiasmatic structures just creeping in again. Time to work, Hetty.
Aaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Edit: Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(Once again, Jazon Mraz live owns anything he puts on his albums.)